Ein Hongkonger Robin Hood unterhält uns heute Abend mit beeindruckenden Martial-Arts-Skills: Der von Tsui Hark produzierte Iron Monkey wurde zum US-Start von Quentin Tarantino promotet. So wurde er zum immerhin elfterfolgreichsten fremdsprachigen Film in den USA.

(Bild: Iron Monkey; Copyright: Warner Vision)

Iron Monkey — das ist das Alter Ego eines Arztes, der in einem Dorf die Armen kostenlos mit traditioneller chinesischer Medizin behandelt, während er die Reichen zahlen lässt und des Nachts als maskierter Räuber ihre pompösen Villen ausräumt. Als eines Tages ein weiterer Mediziner und Martial Artist (Donnie Yen) in die Stadt kommt, entwickelt sich eine Hexenjagd auf den vermeintlich Gesetzlosen. Der Regisseur Yuen Woo-Ping vermischt in seinem Eastern gewaltig kreative Kampfaction und Fiktion mit alten chinesischen Volkssagen und fügte auf Anraten Tsui Harks nachträglich noch einige komödiantische Szenen hinzu, die manchmal wirken wie direkt einem Cartoon entnommen. Einziger Wermutstropfen: Tele5 scheint die 2001 von Miramax herausgebrachte Fassung zu zeigen. Sie ist rund vier Minuten kürzer als das Original, Kämpfe wurden darin zugunsten der Altersfreigabe umgeschnitten und neue Filmmusik und realistischere Soundeffekte sollten an den US-Erfolg von Tiger and Dragon anknüpfen.

Iron Monkey von Yuen Woo-ping mit Donnie Yen, James Wong und Jean Wang, 20:15 Uhr auf Tele5

Außerdem zu sehen:

Passwort: Swordfish von Dominic Sena, 20:15 Uhr auf Kabel eins

Portrait of a Lady von Jane Campion, 20:15 Uhr auf Arte

Ip Man von Wilson Yip, 22:00 Uhr auf Tele5

James Bond 007 — Der Morgen stirbt nie von Roger Spottiswoode, 22:15 Uhr im ZDF

Cahier africain von Heidi Specogna, 22:25 Uhr auf 3sat

Verbotene Filme von Felix Moeller, 22:30 Uhr auf Arte

Amazing Grace von Michael Apted, 23:05 Uhr im MDR

Höhere Gewalt von Ruben Östlund, 23:35 Uhr im WDR

Kolberg von Veit Harlan, 23:35 Uhr bei Arte

Am Abend aller Tage von Dominik Graf, 00:25 Uhr auf One

Winter`s Bone von Debra Granik, 00:45 Uhr im HR