In den Jardins De Carthage, einem Stadtviertel im Norden von Tunis, wird inmitten einer Baustelle die Leiche eines Mannes gefunden. Es handelt sich um den Hausmeister. Batal und Fatma leiten die Ermittlungen und befragen zunächst die Arbeiter der benachbarten Werften. Diese vermuten einen Selbstmord aus Verzweiflung, aber Batal und Fatma bezweifeln dies. Als ein paar Tage später in derselben Nachbarschaft ein Teenager tot aufgefunden wird, dessen Leichnam ebenfalls verbrannt ist, sehen sich die Ermittler in ihrer Vermutung bestätigt.