In den Zirkeln der Literatur ist Swetlana Geier eine feste Größe. Normalerweise stehen Übersetzer im Literaturbetrieb eher im Schatten, doch die Übersetzerin der Werke Dostojewskis ist diesem Dunkel spätestens im Jahre 1994 entkommen, als sie eine Neuübersetzung von Schuld und Sühne vorlegte, die […]

“Ganz am Schluss stehen Menschen auf der Bühne und singen.” Hinter den scheinbar naiven Worten des Filmemachers verbergen sich Bewunderung und Respekt. Vadim Jendreykos nüchternes Fazit beschreibt kein unbedeutendes Singspiel, sondern ein musikalisches Großereignis. Es ist die Premiere von Calixto […]