Ein Junge namens Oscar muss aus seiner Heimat fliehen und Asyl in den USA beantragen, doch statt Schutz zu erhalten, findet er sich unversehens im unübersichtlichen Einwanderungssystem Nordamerikas wieder.

Gaspard und Marion verbringen ihren Urlaub im Süden Frankreichs. Doch die Romanze nimmt ein abruptes Ende, als Gaspard Audrey kennenlernt. Audrey lebt ein Doppelleben in einem Online-Spiel names Black Hole. Dort nennt sie sich Sam und zieht ihre Opfer so in den Bann, dass sie im realen Leben […]