Am Anfang dieses Films stehen Kindheitserinnerungen: An Orte von damals, an Murmeln und andere Spiele. Wie zum Beispiel jenes, die dem neuen Film von Volker Koepp den Titel gab. "Berlin – Stettin" nannte sich das Hüpfspiel, das der 1944 in Stettin geborene Regisseur in den Fünfzigerjahren in Berlin-Karlshorst mit seinen Freunden spielte. Erst viel später wurde ihm klar, dass gerade diese beiden Städte für ihn ganz persönlich enorm viel bedeuten – aus dem einen war seine Familie geflohen, der andere war ihm Heimat geworden.