Spira kehrt von der Erziehungsanstalt zu seiner Familie nach Reboleira (Lissabon), einem Elendsviertel, das abgerissen wird, zurück. Kikas macht ihm bald klar, dass er nicht willkommen ist.

Während einer Expedition Anfang der 20. Jahrhunderts entdecken Archäologen ein Brettspiel, dass dem griechischen Gott Pan geweiht ist. Zurück in den USA bauen die Expeditionsteilnehmer das vermeintliche Spiel wieder zusamme, nicht ahnend, dass das Spiel verflucht ist und ihre dunkelsten Träume und […]