Dead Ringers ist David Cronenbergs Horror-Version des Doppelten Lottchens. Bei Amazon Prime startet nun am 21. April eine Serienadaption, in der Jeremy Irons zu Rachel Weisz wird – erneut in einer Doppelrolle als identische Zwillinge im Medizinbetrieb.

Auch Cronenberg verhandelte schon geschwisterliche Liebe sowie die Grenzen der medizinischen Ethik. Neu: In der Serie wollen die beiden Schwestern explizit vor allem die Gesundheitsversorgung von Frauen verbessern. Die Zwillinge des Originals repräsentierten dagegen eher weibliche Ängste – als Gynäkologen, die sexuelles Interesse an ihren Patientinnen haben und auch mal beim Sex unbemerkt die Plätze tauschen, wodurch es dann definitiv nicht mehr einvernehmlich ist.

Auch das Motiv der eingeschlechtlichen Fortpflanzung klingt im Trailer an – von Cronenberg etwa in The Brood bearbeitet. Man darf also gespannt sein, welche weiteren Querverweise auf den Regisseur die Serie enthält und wie sie aber seine Motive auch weiterdenkt.