• Bild ausblenden
• drucken
• schließen

Manou – flieg‘ flink! (2019)

Kleiner Vogel, großes Herz

Eine Filmkritik von Falk Straub

Das spielt nicht in der Schwabenmetropole, sondern in Nizza. Traumhaft animierte Stadtansichten und Landschaften lassen an Urlaub denken. Hier leben Anführer Yves, seine Frau Blanche und ihre Möwenkolonie auf der Sonnenseite des Lebens. Ihr Heimatfelsen überblickt das azurblaue Meer, während die verhassten Mauersegler auf der anderen Seite ein Schattendasein fristen.

Düster startet auch Titelheld Manou ins Leben. Kurz vor seiner Geburt raffen nesträubernde Ratten seine Eltern dahin. Flink schlüpft das frisch geschlüpfte Waisenküken bei Blanche unter, die es an der Seite ihres Sohns Luc wie ihr eigenes Kind aufzieht. Doch Manou bleibt ein Außenseiter. Vor allem die vorlaute Françoise lässt keine Gelegenheit aus, den kleinen Kerl auf sein Anderssein hinzuweisen.

Statt Fische jagt Manou lieber Insekten. In der Segelschule tut er sich schwer, weil weder Wind noch Wasser sein Freund sind. Erst als ihm die kecke Mauerseglerin Kalifa und ihre Brüder Yusuf und Poncho den richtigen Flügelschlag beibringen, schwingt sich Manou zum Schnellsten der Möwentruppe auf. Auf den Höhenflug folgt postwendend der Absturz. Aus der Gemeinschaft verstoßen kriecht Manou zunächst bei Percy unter, einem brasilianischen Perlhuhn, das in der deutschen Filmversion, Synchronsprecher Dominik „Dodokay“ Kuhn sei Dank, astrein schwäbelt und Möwen schon mal als „Gelbfüßler“ beschimpft. (Badener wissen, wer damit gemeint ist.) Um seinen Ruf wiederherzustellen, ist Manou auf seine alten und neuen Freunde angewiesen.

Nach einer Idee von Christian Haas, die sich ungeniert an Hans Christian Andersens Kunstmärchen Das hässliche Entlein bedient, bringen Haas und Block ein turbulentes Abenteuer mit toleranter Botschaft auf die Leinwand. Aus dem ewigen Außenseiter Manou wird am Ende zwar kein Schwan, aber ein Lebensretter, der nur deshalb zum Helden werden kann, weil er auf die Unterschiede zwischen den Vögeln pfeift und sich auf deren Gemeinsamkeiten besinnt.

Die Idee ist stimmig, ihre Umsetzung von Höhen und Tiefen geprägt. Furios animierte Sequenzen wie ein Wettrennen der Möwen, eine Rettungsaktion im Rattenkeller oder eine Gesangseinlage in einem prächtigen Pavillon am Meer wechseln sich mit mediokeren ab. Nicht alle Handlungen der tierischen Protagonisten scheinen motiviert, nicht alle Szenen greifen schlüssig ineinander.

Ähnlichen Schwankungen unterliegt die Synchronisation. Während Block und Haas für die englische Variante ihrer ornithologischen Coming-of-Age-Geschichte Schauspielgrößen wie Kate Winslet und Willem Dafoe gewinnen konnten, hat es hierzulande zwar für Friedrich Mücke als Sprecher des kleinen Mauerseglers Manou, aber eben auch nur für Oliver Kalkofe als dessen Ziehvater Yves gereicht. Kalkofe, der zwar prima als Parodist funktioniert, füllt den strengen Ziehvater nie ordentlich aus. Er ist eine der vielen kleinen Schwachstellen eines durchweg ordentlichen Debüts, das mit seiner warmherzigen Botschaft punktet.

Quelle: www.kino-zeit.de/film-kritiken-trailer-streaming/manou-flieg-flink-2019