Das Markenzeichen von Mr. Fox ist ein Pfeifen und Schnalzen, was seinen ungestümen und lebenslustigen Charakter unterstreicht. Die amerikanische Originalversion führt als Sprecher das Who ist Who Hollywoods an, angefangen von George Clooney als Mr. Fox, Meryl Streep als Mrs. Fox und Willem Dafoe, der der Ratte seine Stimme leiht.