“Hast Du irgend ‘ne Idee, was hier los ist?”, fragt nach ca. 60 Minuten eine der Figuren die andere, was von der deutschen Synchronisation, so scheint es, noch eine Spur extra betont wird — vielleicht Einbildung, wenn, dann aber mit Grund, denn so richtig wird das in diesem Moment auch der Zuschauer […]