Wenn Schauspieler Jean-Marc Barr auf dem Regiestuhl Platz nimmt, ist auf der Leinwand meist viel nackte Haut zu sehen. In American Translation widmet er sich gemeinsam mit Pascal Arnold einem mörderischen Pärchen.

Zwei Jahre ist dieser Film bereits alt. Und doch ist er nach wie vor aktuell und wird dies vermutlich auch noch lange bleiben. Was daran liegt, dass die Herausforderungen durch Flucht- und Wanderungsbewegungen mit zu den vordringlichsten Problemen dieses Jahrzehnts gehören.