Nach dem Tode seiner Mutter zieht das 12-jährige Eishockeytalent Janeau Trudel in einen neuen Ort. Schnell schließt er Freundschaft mit Julie, der Torhüterin seiner neuen Mannhschaft. Doch nicht alle seine neuen Mannschaftskollegen stehen Janeau so positiv gegenüber und das obwohl das wichtigste […]

Jérémie ist 17 Jahre alt und lebt mit seiner Familie in einem kleinen Ort auf dem Land irgendwo in Kanada. Doch der Junge träumt von einem ganz anderen Leben. Im Verlaufe eines Sommers nimmt sein Leben eine entscheidende Wendung.