Von den Geistern ihrer verstorbenen Mutter und ihres Bruders geleitet, beschließt die fünfzehnjährige Aila (Devery Jacobs) wieder Ordnung in dem Reservat herzustellen, in dem ihr Stamm lebt. Sie plant den Mann, den sie für ihr Probleme verantwortlich macht, zu töten.

Zwei Welten prallen aufeinander, als die Häuptlingstochter Maïna von Inuit gefangen genommen wird. Sie entführen die junge Frau aus den kanadischen Wäldern in ihre Welt aus Eis und Schnee. Als sich Maina in den Inuit Natak verliebt wird sie mit den fremden Gebräuchen einer anderen Kultur […]