Als Joe eine neue Superbatterie erfindet, zieht er damit die Aufmerksamkeit der Professorin Polonium auf sich. Nachdem diese die Batterie gestohlen hat, inszeniert sie eine Reihe von Unfällen und Bränden im ganzen Dorf. Können die Feuerwehrleute Pontypandy schützen und die Brände löschen?