Nach dem Tod seiner Frau befindet sich Bruno immer noch in Trauer und hängt sehr an dem Haus am Meer, das die beiden einst zusammen erbauten. Als er von seinem herzlosen Schwiegereltern an die Luft gesetzt wird, schwört er, dass er das Haus um jeden Preis wieder zurückbekommt.

Der Teenager Sawnouk kämpft mit dem Alltag. Das Leben im Reservat Quebecs ist nicht leicht. Es fehlt an allem. Seinen Stiefvater akzeptiert er nicht, seine Schwester wird zu früh Mutter. Er lässt sich auf einen Einbruch ein, trägt eine Waffe und wird vom Hausbesitzer überrascht. Da fällt ein Schuss […]