Endlich Sommerferien, denken sich die drei Kinder der Familie Gauvin, als der Schulbus sie am letzten Schultag zuhause abliefert. Es ist das Jahr 1966; irgendwo in Quebec, dem französischsprachigen Teil Kanadas. Doch der Sommer, der nun folgt, wird es in sich haben und keinesfalls nur voller Freude […]

“Es ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein großer Sprung für die Menschheit!” (Neil Armstrongs erste Worte am 21 Juli 1969 um 2:56:20 Uhr beim Verlassen der “Eagle”, um die ersten Schritte im “Meer der Ruhe“ auf den Erdtrabanten zu setzen).