Schier unüberschaubar sind gerade im Independent-Bereich die Versuche, William Shakespeares Arbeiten in die Gegenwart zu übersetzen. Der Reihe an interessanten Experimenten, von Black Devil (Hamlet als Gangsterepos) über das Kriegsdrama Coriolanus bis zu Joss Whedons stilisiertem Homemovie Viel Lärm […]

“Es waren einmal zwei kleine Mädchen, die zogen in ein Haus”, erzählt Will Atenten. Die Mädchen sind seine Töchter Trish (Taylor Geare) und Dee Dee (Claire Geare) und das Haus das malerische Vorstadtheim, in das der aspirierende Schriftsteller (Daniel Craig) mit seiner Frau Libby (Rachel Weisz) […]