Auch der örtliche Pate Jacquillat (Patrick Deschamps), an den sich Le Roux wendet, will nichts mit ihm zu tun haben, denn die Hetzjagd auf den Gesuchten gefährdet die eigenen Geschäfte. Zufällig begegnet trifft der Terrorist der süchtigen Agnès (Dominique Blanc), die von einem Dealer bedroht wird. Bruno steht ihr bei und rettet ihr bei einer Überdosis das Leben. Im Gegenzug bietet sie ihm ein Versteck. Aber haben die Gejagten eine Zukunft?

Mit dem zweiten Teil seiner Trilogie nach Un Couple Épatant wechselt der Regisseur Lucas Belvaux virtuos das Genre von der Komödie zum Thriller – vom Vergnügen geradewegs ins Grauen. Der Trick dabei: Das Figurenrepertoire und der Schauplatz ist nahezu identisch, doch die Nebenfiguren des ersten Teils treten nun in den Vordergrund und erzählen eine ganz andere Geschichte, die sich zum Teil in den Lücken des ersten Filmes festsetzt, diesen ergänzt und damit im Nachhinein dem ganzen Geschehen und den Figuren von Un Couple Épatant eine ganze neue Bedeutung und Tiefe verleiht. Zugleich ist Cavale — Auf der Flucht aber auch ein sehr gut gemachter, stimmungsvoller Thriller über verlorene Ideale und einen Mann, der einen aussichtslosen Kampf führt. Ein Film, der durchaus auch für sich steht – doch das ist nur ein Drittel des Vergnügens.