Sie sind selbst noch fast Kinder, der 20-jährige Bruno (Jérémie Renier) und die 18-jährige Sonia (Déborah François) und dementsprechend unsicher und fragil in allem, was sie tun. Ihre Liebe ist von einer kindlichen Naivität und anscheinend grenzenlos, trotz aller finanziellen Nöte. Bruno hat meist kein Dach über dem Kopf, er hält sich mit kleinen Gaunereien über Wasser, lässt Schulkinder für sich klauen und verhökert die Beute, um den Löwenanteil daran in die eigene Tasche zu stecken. Und seine Freundin Sonia lebt mehr schlecht als recht von der Sozialhilfe. Ohne Skrupel vermietet Bruno schließlich die kleine Sozialwohnung weiter, während Sonia im Krankenhaus ist und das gemeinsame Kind auf die Welt bringt. Doch damit ist seine Sorglosigkeit noch längst nicht am Ende, denn seine Lebensgier, sein Überlebensinstinkt und seine Angewohnheit, alles zu versilbern, macht auch vor dem eigenen Kind nicht Halt – wahrscheinlich ist es für ihn nichts weiter als ein Ding, ein Gegenstand. Als ihm ein Angebot für das Kind gemacht wird, sagt Bruno zu und verhökert seinen Sohn, den kleinen Jimmy an eine illegale Adoptionsvermittlung. Als Sonia das erfährt bricht sie zusammen, ihr Freund aber ist sich keiner Schuld bewusst und schlägt vor, sie könnten ja noch ein Kind zeugen. Als Bruno ihr zuliebe vergebens versucht, das Kind zurückzubekommen, zerbirst ihre kleine Welt.