Währenddessen geht das ganz normale Leben weiter, direkt nebenan stirbt ein Mann an AIDS, ein Paar streitet und trennt sich, eine Hochzeitsgesellschaft zieht fröhlich und voller Hoffnungen durch den Gerichtssaal unter freiem Himmel. Das offizielle Geschehen der Gerichtsverhandlung und das Alltagsleben (und –sterben) finden nebeneinander und teilweise auch miteinander statt, ohne dass man allzu viel Notiz voneinander nimmt, es wird schon weitergehen, irgendwie.

Der Regisseur Abderrahmane Sissako hat Bamako zum überwiegenden Teil im Hof jenes Hauses gedreht, in dem er aufwuchs. Und es sind hauptsächlich die Menschen von der Straße, die hier als Zeugen vor das Gericht und die Kamera treten, um von ihrem Leben zu erzählen. Die Botschaft des Films ist klar: Er will im Namen all jener sprechen, die alleine keine Möglichkeit haben, sich Gehör zu verschaffen. Das gelingt nicht immer in gleichem Maße, doch allein die Idee eines solchen Gerichtsprozesses und dessen Verknüpfung mit dem ganz normalen Leben wirkt schon wie ein Befreiungsschlag, der vieles verdeutlicht. Eines aber ist klar, die Gerichtsverhandlung bleibt lediglich ein frommer Wunsch, eine Parabel auf die Ungerechtigkeit, die das Verhältnis zwischen dem reichen Norden und dem armen Süden prägt und beherrscht. Ein Hoffnungsschimmer jedoch bleibt: Ganz egal, wie der fiktive Gerichtsprozess ausgehen wird oder ob sich die reiche Welt jemals wegen ihres Verhaltens gegenüber der armen wird rechtfertigen müssen – das Leben geht weiter, so oder so.