Das Identitätsdrama Synonymes von Nadav Lapid wurde auf der diesjährigen Berlinale mit dem Goldenen Bären ausgezeichnet. Ein erster Teaser-Trailer gibt allen, die das Werk auf dem Festival verpasst haben, einen visuellen Eindruck von den starken Bildern und der Wucht des Geschilderten.

Im Zentrum des Geschehens steht der junge Israeli Yoav (Tom Mercier), der aus seiner Heimat geflüchtet ist und alles, was er damit verbindet (insbesondere die Sprache) hinter sich lassen will. In Paris versucht er, sich eine neue Existenz aufzubauen — und lernt ein junges dekadentes Paar (verkörpert von Quentin Dolmaire und Louise Chevillotte ) kennen.