Manchmal werden auch Romane zu Bestsellern, die es verdient haben. So war das jedenfalls in den USA mit Pachinko, dem Roman von Min Jin Lee, der hierzulande unter dem Titel Ein einfaches Leben viel zu wenig Aufmerksamkeit erhielt. Die Autorin erzählt darin die Geschichte einer einzelnen koreanischen Familie über mehrere Jahrzehnte hinweg. Von einem Leben als Bürger zweiter Klasse unter japanischen Besatzern bis hin zur Jetztzeit, in der der jüngste Spross der Familie sein Glück in den Spielhallen der halbkriminellen Unterwelt versucht.

Ein Stoff von wirklich epischer Breite und dennoch unmittelbarster Nähe zu seinen Figuren, der sich dementsprechend ideal für eine Serienadaption anbietet. Pachinko - Ein einfaches Leben (übrigens wunderschön gefilmt, man möchte nahezu jede Einstellung einrahmen) ist das Werk von Justin Chon (Blue Bayou) und Kogonada (ebenfalls dafür bekannt, dass seine auf Festivals beliebten Indiefilme wie Columbus es hierzulande nie in die Kinos schaffen).

Pachinko — Ein einfaches Leben ist verfügbar auf Apple TV+. Jede Woche erscheint eine neue Episode.