zurück zur Übersicht
Aktuelles

"Head Full of Honey" von englischsprachiger Presse verrissen

Ein Beitrag von Andreas Köhnemann

Meinungen
Bild aus "Head Full of Honey"
Bild aus "Head Full of Honey"

06.12.2018: Til Schweigers neue Regiearbeit Head Full of Honey, ein Remake seines deutschen Kassenerfolges Honig im Kopf, ist in den USA am 30.11.2018 in einigen ausgewählten Lichtspielhäusern gestartet — und erhielt dort vernichtende Kritiken.

So heißt es etwa in der New York Times, der Film sei desaströs und thematisiere die Alzheimer-Krankheit teilweise beleidigend. Die Dramaturgie wird als bizarr bezeichnet, die Performances als schrill und die Montage, als sei sie mit einem Gemüsezerkleinerer vorgenommen worden.

Auch der Londoner Observer ließ nichts Gutes an Schweigers Film. Er sei „so lustig wie eine Wurzelkanalbehandlung ohne Betäubung“. Auch hier wird der Umgang mit der Alzheimer-Krankheit und die Absurdität der Handlung kritisiert.

Bisher soll Head Full of Honey laut meedia.de nur in vier Kinos überhaupt gelaufen sein und in den ersten drei Tagen nur etwas mehr als 7.600 Euro eingespielt haben.

Die Rolle des Großvaters, die im Original von Dieter Hallervorden verkörpert wird, wird nun von Nick Nolte gespielt. Als dessen Sohn ist nicht erneut Schweiger selbst, sondern Matt Dillon zu sehen; die Enkelin wird statt von Schweigers Tochter Emma von Noltes 2007 geborener Tochter Sophie Lane verkörpert.

Externen Inhalt ansehen?

An dieser Stelle möchten wir Ihnen ein externes Video von YouTube präsentieren. Dafür benötigen wir Ihre Zustimmung in die damit verbundene Datenverarbeitung. Details in unseren Angaben zum Datenschutz.

Zustimmen und ansehen

 

Ein deutscher Kinostart für Head Full of Honey ist bereits geplant: Am 21.03.2019 soll die Familien-Tragikomödie hierzulande starten. Honig im Kopf zog 2014/15 in Deutschland mehr als 7 Millionen Besucher_innen an.

Externen Inhalt ansehen?

An dieser Stelle möchten wir Ihnen ein externes Video von YouTube präsentieren. Dafür benötigen wir Ihre Zustimmung in die damit verbundene Datenverarbeitung. Details in unseren Angaben zum Datenschutz.

Zustimmen und ansehen

Meinungen