Neun Übersetzer, die allesamt in der engeren Wahl sind, um einen ungeduldig erwarteten Besteller zu übersetzen, werden in einem luxuriös ausgestatteten Bunker einbestellt, wo sie das streng geheime Manuskript in Augenschein nehmen können. Doch dann werden die ersten zehn Seiten geleaked und gehen online - und der Verleger wird alles daran setzen, den oder die Diebin zu enttarnen. Es beginnt ein Katz-und-Maus-Spiel.
Nach 15 Jahren Ehe ist der Alltag des gutbürgerlichen Mittelschullehrers und ehemaligen Pianisten Thomas und seiner Frau Anna mittlerweile so prickelnd wie eine abgestandene Cola. Die Lust aufeinander ist verschwunden und das Zusammenleben von Streitigkeiten geprägt. Das deutlich hörbare Sexleben der neuen Nachbarn von oben macht die Situation nicht erträglicher. Man müsse mal mit ihnen reden, meint Anna, und lädt zum Apéro. Der vorerst muntere Smalltalk vermag die gereizte Situation nicht zu entspannen. Doch dann versuchen die Psychologin Lisa, Autorin eines Buches «Trennt euch!», und ihr Partner Salvi Tom und Anna aus sich herauszulocken.
Vizeleutnant Eismayer ist der gefürchtetste Ausbildner beim österreichischen Bundesheer und führt ein Doppelleben als Vorzeige-Macho in der Öffentlichkeit und als Schwuler im Geheimen. Als ein junger Soldat einrückt, der offen schwul ist, und Eismayer sich in ihn verliebt, stellt er die Welt von Eismayer auf den Kopf. Basierend auf wahren Begebenheiten.
Eine Gruppe von Freunden verbringen gemeinsam mit ihren Familien ein schon zur Tradition gewordenes verlängertes Wochenende auf der dänischen Insel Bornholm. Als es zwischen den Kindern zu einem Zwischenfall kommt, legt dieses Ereignis die brüchigen Beziehungen der Menschen zueinander bloß.
Heidi darf endlich wieder in ihre geliebten Berge zurückkehren. Dort wird sie von ihrem Großvater, Peter und dessen Großmutter begeistert empfangen. Sogar mit ihrer Freundin Klara gibt es bald ein Wiedersehen, als das gelähmte Mädchen zu Besuch kommt. Die beiden verbringen unbeschwerte Ferientage - und schließlich kommt es sogar zu einem kleinen Wunder.
Griechenland, 1950: Jacques und Enzo brechen alle Rekorde: Jacques kann am tiefsten tauchen und Enzo kann am längsten unter Wasser bleiben. Zwanzig Jahre später treffen sie sich erneut, als Konkurrenten in derselben subaquatischen Meisterschaft. Die Herausforderung: nicht nur am tiefsten Tauchen, sondern auch über die längste Zeitspanne hinweg. Wer wird das Rennen machen? (Quelle: Studiocanal)
Der Bergsteiger Thomas Lämmle bezwang Achttausender wie den Mount Everest ohne zusätzlichen Sauerstoff. Nach einem schweren Unfall mit dem Gleitschirm landete er jedoch im Rollstuhl – mit dem Verdacht, nie wieder laufen zu können. Damit abfinden konnte er sich allerdings nicht. Er fing an, hart zu trainieren, und setzte sich ein Ziel: Noch einmal den geliebten Kilimandscharo besteigen. „Und wenn das nur mit Krücken geht“, sagte Lämmle, „dann ist das eben so“. Der Film begleitet seinen 63. Aufstieg auf den höchsten Berg Afrikas – aber dem ersten, bei dem er auf Gehhilfen angewiesen ist.
Nele (Mirjam Mesak) ist eine Träumerin. Aus einem kleinen Dorf in Estland stammend bestreitet die junge Frau ihren tristen Alltag als Callcenter-Mitarbeiterin und Garderobiere an der Staatsoper. Wie eine Unsichtbare schlägt sie sich durch die lärmende Großstadt und findet immer wieder Zuflucht in der beseelten Welt der Oper und der Musik. Doch Nele wird immer wieder von blutigen Tagträumen heimgesucht, deren Ursprung in einem Geheimnis ihrer Vergangenheit liegt. In dem Streetdancer und Kleinkriminellen Kolya (Guido Badalamenti) lernt sie ihren Seelenverwandten kennen. In einer poetischen Symbiose aus Gesang und Tanz nähern sie sich einander an, misstrauisch beäugt von Koljas gestrenger Ziehmutter (Ursula Werner). Es ist Neles dunkle Vergangenheit, die der aufkeimenden Liebe im Wege steht. Talentmanager Höllbach (Heiko Pinkowski), dämonischer Herrscher über die Unterwelt des Kulturbetriebs, ist mit der Starsopranistin Adela (Ursula Lardi) liiert. Als deren Stimme versagt, wird Höllbach auf Neles Gesangstalent aufmerksam. Doch Kolja kommt bei einem Autounfall ums Leben und Nele muss sich ihren Dämonen stellen, um ihre große Liebe aus der Unterwelt zu retten.
"The Bogeyman" ist eine Adaption der Kurzgeschichte "Das Schreckgespenst" aus Stephen Kings Sammelband "Nachtschicht": Die Highschool-Schülerin Sadie Harper und ihre jüngere Schwester Sawyer sind vom kürzlichen Tod ihrer Mutter erschüttert und erhalten nicht viel Unterstützung von ihrem Vater Will, einem Therapeuten, der mit seinem eigenen Schmerz zu kämpfen hat. Als ein verzweifelter Patient unerwartet bei ihnen zu Hause auftaucht und Hilfe sucht, hinterlässt dieser ein schreckliches übernatürliches Wesen, das Jagd auf traumatisierte Familien macht und sich vom Leid seiner Opfer ernährt.
Mory und seine Freundin Anta haben einen großen Traum: Sie wollen Dakar verlassen und nach Paris gehen. Da ihnen das nötige Geld für die Schiffsreise fehlt, beschaffen sie es sich auf illegale Art und Weise. Als es schließlich so weit ist, besteigt Anta das Schiff, doch Mory besinnt sich im letzten Moment und kehrt um. Er macht sich auf die Suche nach seinen Wurzeln. (nki)
Eine Frau verschwindet. Zwei Männer machen sich auf die Suche nach ihr. Beide lieben diese Frau. Warum ist sie gegangen? Jeder von ihnen hat seinen eigenen Verdacht und verbirgt ihn vor dem anderen. Aber auf mysteriöse Weise werden sie dennoch nicht zu Rivalen. Keiner von beiden hat Recht mit seinen Vermutungen - aber hat das überhaupt jemand? Lauras plötzliche Flucht wird zum verborgenen Kern einer Reihe von Fiktionen, die der Film feinfühlig miteinander verwebt: das Geheimnis einer anderen Frau, die ebenfalls vor vielen Jahren verloren ging; das Geheimnis einer ländlichen Kleinstadt, die im Bann eines übernatürlichen Vorfalls steht; das Geheimnis der Landschaft, die sich immer weiter ausbreitet und alles verschlingt, wie die Schatten, die nach der Dämmerung in die Welt eindringen.
