Der 12jährige Anton verbringt seine Sommerferien in dem militärischen Trainingscamp Kaskad. Wie 60 Prozent aller russischen Kinder unterzieht er sich dem harten Drill in einem der Ferienlager, die Präsident Putin eingerichtet hat, um die junge Generation für den Kampf gegen die muslimischen Tschetschenen zu prägen. Zuhause wohnt Anton bei seiner geliebten Babuschka, seine Mutter ist alkoholabhängig und lebt auf der Straße.