Cheong-wing sitzt im Rollstuhl und sucht eine neue Pflegerin – alle vorherigen hat er mit seiner streitlustigen Art sofort vergrault. Evelyn ist aus den Philippinen nach Hongkong gereist, um den Job anzunehmen. Nur: Sie spricht kein Wort Kantonesisch. Zu seinem Pech und ihrem Glück versteht Evelyn kaum etwas von seinem Gezeter und behandelt Cheong-wing wie jeden anderen auch: als Menschen. Mit viel Geduld und einer Übersetzer-App merken die zwei, dass sie viel mehr voneinander lernen können als gedacht.