Dort angekommen, bleiben ihm als sans papiers nicht viele Möglichkeiten und zurück in die Heimat will er auch nicht. Bis sich ihm eine neue Möglichkeit erschließt, für sich eine neue Perspektive zu entwickeln – die Frendenlegion. Fünf Jahre muss er in der Legion durchhalten, dann winkt ihm, dem „Illegalen“, die französische Staatsbürgerschaft und ein neuer französischer Allerweltsname, mit dem er vielleicht noch einmal sein Leben auf null setzen und einen Neunanfang wagen kann, fernab der tristen Heimat und mit ganz neuen Möglichkeiten. Andernfalls, so sein Ausbilder, bliebe er ein Niemand, ein Gespenst. Aleksej ahnt freilich nicht, dass dies genau sein Schicksal ist, das sich aber auf andere Weise erfüllen wird, als es ihm prophezeit wurde.

Immer wieder wechselt Giacomo Abbruzzeses Film die Richtung und damit auch die Tonalität: Als sozialrealistische Fluchtgeschichte beginnend, wird Disco Boy zu einem Film über die Ausbildung der Legionäre, erinnert dann an Francis Ford Coppolas fiebrigen Dschungeltrip Apocalypse Now, wird in einigen Momenten zu einem völlig abstrakten Film, in dem mal Lichtpunkte und dann biomorphe Formen zu sehen sind, die an Lavaströme erinnern, verändert dann kurzerhand die Erzählperspektive und entführt uns in die Welt der Widerstandskämpfer, um anschließend nach Frankreich und in Aleksejs Leben zurückzukehren, das sich am Ende auf wunderbare Weise mit dem Schicksal des von ihm Getöteten und dessen Schwester verbindet. In einem Nachtclub in Paris, in dem Akesej regelmäßig verkehrt und wo er stets in Gedenken an seinen ertrunkenen Freund Mikhail zwei Gläser Bordeaux bestellt, aber nur eines trinkt, synchronisieren sich sein Leben und das der ihm unbekannten Schwester des Widerstandskämpfers in einem gemeinsamen Tanz auf der Bühne, bei dem sein Körper wie von fremden geistern besessen zu sein scheint. Die Geister, die er mit seiner Tat beschwor, lassen ihn nicht mehr los.