„The Highwaymen“ erzählt die wahre und bisher unveröffentlichte Geschichte der beiden legendären Polizisten, die Bonnie und Clyde zu Fall brachten. Da alle Kapazitäten des FBI und selbst aktuelle forensische Technologien bei der Jagd nach den beiden berüchtigtsten Verbrechern des Landes erfolglos bleiben, übernehmen zwei ehemalige Texas Ranger das Ruder und verlassen sich vor allem auf ihr Bauchgefühl und die alte Schule.