Berlin - Die chinesischen Zensurbehörden haben nun doch der Aufführung des Film Lost in Beijing im Wettbewerbsprogramm der diesjährigen Berlinale zugestimmt, berichtet der Hollywood Reporter. Vor einer Woche hatten die Behörden die Aufführung noch untersagt.

Allerdings muss Regisseurin Li Yu den Film um knapp 15 Minuten kürzen. Insgesamt müssen 53 Szenen und Einstellungen entfernt werden, die die chinesischen Behörden als anstössig empfinden.

Auf dem European Film Market in Berlin wird möglichen Käufern allerdings eine ungekürzte Fassung gezeigt werden, kündigte das Pariser Unternehmen Films Distribution an, das Lost in Beijing auf dem Filmmarkt vertritt.