Sarajevo zur Zeit des Bosnienkrieges. Eine Granate tötet die Eltern des zehnjährigen Derco. Eine benachbarte Tante nimmt den traumatisierten Jungen unter ihre Fittiche. Mit der Zeit freundet Derco sich mit dem kleinen Bruder eines Soldaten an, macht erste Lebenserfahrungen – und wird Zeuge davon, welche psychologischen Auswirkungen die Belagerung auf die Menschen hat.