"Willst du, dass wir an Märchen glauben?", fragt ein Küstenaufseher Syracus, als er die ungewöhnliche Fracht auf dessen Kutter erblickt. Ja, lautet die schlichte Antwort des Fischers und seine Worte gelten auch dem Zuschauer. In poetischen Bildern erzählt Jordan in "Ondine" die märchenhafte Liebesgeschichte, die Syracus und "das Mädchen aus dem Meer" erleben.