Der Eisbär Norm genießt das Leben in der Antarktis in vollen Zügen. Doch immer öfter kommen Schiffe voller Touristen vorbei, die mächtig nerven. Als dann auch noch raus kommt, dass sich die Menschen mitten in der Arktis ansiedeln wollen, muss gehandelt werden. Also macht sich Norm in Begleitung dreier Lemminge auf nach New York, um den Wahnsinn zu stoppen.