Mit seinem Erstling "Continental, un film sans fusil" machte sich der Filmemacher Stéphane Lafleur in Kanada einen Namen. Ebenso verspielt, verrrückt zeigt sich sein neuer Film "En terrains connus", der 2011 auf der Berlinale gezeigt wird.

Was sich zunächst ausnimmt, wie eine schon häufig gesehene Bestandsaufnahme vorstädtischer Tristesse und Orientierungslosigkeit, wird durch die Ankunft eines Mannes, der von sich behauptet aus der Zukunft zu kommen, zu einem Plot, bei dem das Alltägliche und das Fantastische miteinander verschmelzen.