Berlinale 2009: Wettbewerb
In die fremdartige Welt der Peking-Oper entführte der dritte Wettbewerbsbeitrag des heutigen Tages, bei dem mit Chen Kaige (Lebewohl, meine Konkubine) einer der großen Filmemacher aus Chinas "fünfter Generation" Regie führte. Forever Enthralled erzählt die Geschichte von Mei Lanfang (Leon Lai), der als einer der großen Bewahrer der Peking-Oper gilt und der als erster den Sprung in die USA wagte.
Als Mei Lanfangs (1894-1961) große Zeit beginnt, ist die Peking-Oper längst nicht mehr so populär wie früher. Und da zudem Schauspieler in der chinesischen Gesellschaft wenig angesehen waren, muss sich der junge Sänger und Darsteller erst gegen enorme Ressentiments innerhalb seiner Familie durchsetzen, bis er auf der Bühne spielen kann. Immer wieder wird er im Laufe seiner Karriere auf Widerstände stoßen, muss sich gegen seinen alten Meister behaupten, seine Interessen gegen die seines Mentors und seiner Geldgeber verteidigen, er erlebt eine heimliche Liebe zu der Sängerin und Darstellerin Meng Xaiodong (Ziyi Zhang) und muss schließlich den Avancen der japanischen Besatzer widerstehen, die die Popularität des Stars der Peking-Oper unbedingt für propagandistische Zwecke ausnutzen wollen.
Ein Leben voller Zwänge und trotz allen Ruhmes auch ein sehr einsames Leben, in dem Mei stets zwischen den Wünschen nach persönlicher Freiheit und der Verpflichtung gegenüber seinem Talent und seinem Publikum balancieren muss – wobei Letzteres fast immer die Oberhand behält. Wenn man es genau betrachtet ein sehr trauriges Leben, das Chen Kaige in opulent-bunt und dann wieder historisierenden Sepia-Bildern zeigt.
Mit 147 Minuten ist der Film recht lang und – abgesehen von der Exotik der Peking-Oper – auch sehr konventionell geraten. Und häufig genug hat man den Eindruck, dass der Regisseur ebenso wie Mei Lanfang die Grenzen zwischen Bühne und Leben recht fließend gestaltet. Große Gefühle um unerfüllte Liebe und Verlust, Freundschaft und Verrat und die Einsamkeit des Künstlers, der leiden muss, um seine Kunst zu den höchsten Gipfeln treiben zu können, das klingt alles ein wenig zu sehr nach großer Oper und zu wenig nach dem wahren Leben. Wer zudem mit der Peking-Oper nicht vertraut ist, den dürften die ausführlichen Sequenzen mit Ausschnitten aus den Opern zeitweise ein wenig langweilen – zumal der Gesang und die Musik für ungeübte Ohren dann doch sehr anstrengend und monoton klingt. Die letzten zehn Jahre Mei Lanfangs werden vollständig ausgespart, was zum Schluss trotz beinahe zweieinhalb Stunden Laufzeit negativ auffällt. Denn zu gerne hätte man erfahren, ob und wie Mei Lanfang in den Zeiten des Kommunismus die Balance zwischen den äußeren Umständen und seiner Kunst gemeistert hat.
(Joachim Kurz)
Als Mei Lanfangs (1894-1961) große Zeit beginnt, ist die Peking-Oper längst nicht mehr so populär wie früher. Und da zudem Schauspieler in der chinesischen Gesellschaft wenig angesehen waren, muss sich der junge Sänger und Darsteller erst gegen enorme Ressentiments innerhalb seiner Familie durchsetzen, bis er auf der Bühne spielen kann. Immer wieder wird er im Laufe seiner Karriere auf Widerstände stoßen, muss sich gegen seinen alten Meister behaupten, seine Interessen gegen die seines Mentors und seiner Geldgeber verteidigen, er erlebt eine heimliche Liebe zu der Sängerin und Darstellerin Meng Xaiodong (Ziyi Zhang) und muss schließlich den Avancen der japanischen Besatzer widerstehen, die die Popularität des Stars der Peking-Oper unbedingt für propagandistische Zwecke ausnutzen wollen.
Ein Leben voller Zwänge und trotz allen Ruhmes auch ein sehr einsames Leben, in dem Mei stets zwischen den Wünschen nach persönlicher Freiheit und der Verpflichtung gegenüber seinem Talent und seinem Publikum balancieren muss – wobei Letzteres fast immer die Oberhand behält. Wenn man es genau betrachtet ein sehr trauriges Leben, das Chen Kaige in opulent-bunt und dann wieder historisierenden Sepia-Bildern zeigt.
Mit 147 Minuten ist der Film recht lang und – abgesehen von der Exotik der Peking-Oper – auch sehr konventionell geraten. Und häufig genug hat man den Eindruck, dass der Regisseur ebenso wie Mei Lanfang die Grenzen zwischen Bühne und Leben recht fließend gestaltet. Große Gefühle um unerfüllte Liebe und Verlust, Freundschaft und Verrat und die Einsamkeit des Künstlers, der leiden muss, um seine Kunst zu den höchsten Gipfeln treiben zu können, das klingt alles ein wenig zu sehr nach großer Oper und zu wenig nach dem wahren Leben. Wer zudem mit der Peking-Oper nicht vertraut ist, den dürften die ausführlichen Sequenzen mit Ausschnitten aus den Opern zeitweise ein wenig langweilen – zumal der Gesang und die Musik für ungeübte Ohren dann doch sehr anstrengend und monoton klingt. Die letzten zehn Jahre Mei Lanfangs werden vollständig ausgespart, was zum Schluss trotz beinahe zweieinhalb Stunden Laufzeit negativ auffällt. Denn zu gerne hätte man erfahren, ob und wie Mei Lanfang in den Zeiten des Kommunismus die Balance zwischen den äußeren Umständen und seiner Kunst gemeistert hat.
(Joachim Kurz)
DATEN & FAKTEN
ÜBERBLICK
Titel:
Forever Enthralled
Produktionsland:
China
Produktionsjahr:
2009
Länge:
147 (Min.)
VERÖFFENTLICHUNGEN
CAST & CREW
Regie:
Chen Kaige
Hauptdarsteller:
Ziyi Zhang, Leon Lai, Honglei Sun, Hong Chen, Ando Masanobu
FILMBEWERTUNG
Klicken Sie auf einen Stern, um Ihre Bewertung abzugeben.
MEINUNGEN
Ihre Meinung zu diesem Film (Felder mit * müssen ausgefüllt sein)
Artikel zum Thema
Alfred Holighaus verlässt die Berlinale
fucking different Tel Aviv
Berlinale 2009: Panorama Publikumspreis für "The Yes Men Fix The World"
Eden à l'ouest
Berlinale 2009: Goldener Bär für "La teta asustada"
Deutschland 09
Berlinale 2009: Filmkritiken im Überblick
Fig Trees
My One and Only
Strella
Claustrophobia
Katalin Varga
Berlinale verleiht ersten Goldenen Bären
At Stake
The Yes Men Fix The World
Absolute Evil
La journée de la jupe
Meotjin haru
Miao Miao
End Of Love
Human Zoo
Lille soldat
The International
Die 59. Internationalen Filmfestspiele Berlin 2009 – Die Berlinale in Zeiten der Krisen
Kulturstaatsminister Bernd Neumann: Berlinale dokumentiert Erfolgskurs des deutschen Films
Berlinale: Deutsches Starensemble eröffnet Generation Kplus
Berlinale: Hannah Herzsprung in Jury für Besten Erstlingsfilm
TV5MONDE zum sechsten Mal offizieller Partner der Berlinale
Berlinale Kamera für Claude Chabrol und Günter Rohrbach
Berlinale präsentiert Jury für den Besten Erstlingsfilm
Berlinale: Teddy Award 2009 für Joe Dallesandro
Berlinale: Henning Mankell in Internationaler Jury
Fünf deutsche Filme im Berlinale Forum
Maren Kroymann Mitglied der Jury des Femina-Film-Preises
"Bigger than life" - Berlinale 2009 widmet Retrospektive dem 70 mm–Film
Berlinale 2009: Wettbewerb fast komplett
Panorama der Berlinale 2009 präsentiert weitere renommierte Regisseure
Berlinale: Programmauswahl der Perspektive Deutsches Kino abgeschlossen
Berlinale Shorts: 28 eigenwillige Blicke auf die Welt
Berlinale Talent Campus 2009 sehr beliebt beim Filmnachwuchs
Berlinale: "Panorama" stellt erste Titel vor
Berlinale: European Film Market trotzt Rezession
Berlinale 2009 wird digital
Berlinale: Perspektive Deutsches Kino eröffnet mit "Distanz"
Berlinale: Maren Ades "Alle Anderen" im Wettbewerb
Weltpremiere von Tom Tykwers "The International" eröffnet Berlinale 2009
Berlinale 2009: Tilda Swinton wird Jury-Präsidentin
Berlinale 2009 – Jury in der Sektion Perspektive Deutsches Kino gesucht
Friedrichstadtpalast wird Berlinale-Kino
Berlinale-Retrospektive widmet sich dem 70-mm-Film
Matthijs Wouter Knol wird Programmleiter des Berlinale Talent Campus
Berlinale 2009: Co-Production Market sucht Teilnehmer
Berlinale 2009: European Film Market expandiert
Neuerungen beim Berlinale-Team








