"Peter Lorre - Ein Fremder im Paradies" würdigt einen der großen modernen Schauspieler des 20. Jahrhunderts. Lorres Leben war maßgeblich von der Erfahrung des Exils geprägt. Geboren in Ungarn, lebte er unter anderem in Wien, Berlin und Hollywood. Er "reist zwar manchmal unfreiwillig mit leichtem Gepäck", schreiben die Herausgeber des Buches in ihrem Vorwort, "hat aber das, was er wirklich zum Leben - und Spielen - braucht, stets bei sich: die Wandlungsfähigkeit, nicht bloß in eine Rolle zu schlüpfen, sondern sie - durch präzises Zusammenwirken von Körper und Stimme - so glaubwürdig darzustellen, als ginge es immer um einen selbst, den persönlichen tiefen Schmerz oder die eigene wunderbare Freude."

Lorre spielte 10 Jahre durchgängig am Theater, 35 Jahre ununterbrochen beim Film, war 150 mal im Rundfunk "on air" und ab 1949 mindestens fünfmal jährlich in einer TV-Show zu sehen. Mit Originalbeiträgen und Reprints, literarischen und essayistischen Texten sowie "Zooms" auf eine kleine Auswahl seiner Filme zeichnet "Ein Fremder im Paradies" die außergewöhnliche internationale Schauspielerkarriere und Biografie aus vielfältiger Perspektive nach. Neben eigenen Kapiteln der Herausgeber enthält das Buch Texte unter anderem von Graham Greene, Bert Brecht, Elfriede Jelinek und Lorre selbst. Peter Nau rekonstruiert anhand seltener Fotos Lorres Bühnenrollen von 1926 - 33. Daniela Sannwald und Gerd Gemünden schreiben über Lorre im Exil. Monika Meister untersucht das Verhältnis Lorre - Brecht. Enno Patalas schreibt über den Schauspieler als Roderick Raskolnikov in Josef von Sternbergs Crime and Punishment (USA 1935) und der Regisseur Christian Petzold (Wolfsburg) über The Face behind the Mask (USA 1941). Um Lorres einzige Regiearbeit Der Verlorene (D 1951) geht es in zwei Texten von Christoph Fuchs beziehungsweise Ilse Aichinger sowie in einem leider kurzen Interview mit dem Regisseur aus dem Jahr 1951. Ein Essay von Georg Seeßlen darf natürlich auch in "Ein Fremder im Paradies" nicht fehlen. Seltene Fotos (besonders interessant: eine Reihe von Bildern zu Lorres zweitem Film M - Eine Stadt sucht einen Mörder aus den Beständen des Österreichischen Filmmuseums) sowie das erste umfassende Verzeichnis von Lorres Schaffen auf der Bühne, im Film, im Radio und im Fernsehen ergänzen den Band. Insgesamt eine vorbildliche Zusammenstellung und ein ebenso spannendes wie unterhaltsames, aufschlussreiches und verdienstvolles "Lesebuch" im besten Sinne, veröffentlicht zum 100. Geburtstag des (1964 verstorbenen) Schauspielers am 26. Juni 2004.

DATEN & FAKTEN