Christine Kaufmann, geboren 1945, wurde bereits 1953 für den Zirkusfilm Salto mortale entdeckt, 1954 wurde sie in der Titelrolle des Waisenkindes Rosen-Resli zum Kinderstar. In weiteren sentimentalen Filmen wie Der schweigende Engel, Ein Herz schlägt für Erika und Wenn die Alpenrosen blüh’n rührte sie das Kinopublikum zu Tränen. 1958 spielte sie neben Therese Giehse, Lilli Palmer und Romy Schneider ein Mädchen in Uniform. 1959 drehte sie unter der Regie von Sergio Leone Die letzten Tage von Pompeji. 1960 durchwanderte sie mit Heinz Erhardt den Schwarzwald in Der letzte Fußgänger. Im selben Jahr filmte sie an der Seite von Kirk Douglas, ein Jahr später an der von Jean Paul Belmondo. 1961 engagierte Hollywood die Sechzehnjährige für Taras Bulba. Zwei Jahre darauf heiratete sie der Hauptdarsteller Tony Curtis. Nach der Scheidung 1968 kehrte Christine Kaufmann nach Deutschland zurück und arbeitete bald mit Regisseuren wie Werner Schroeter (Der Tod der Maria Malibran), Herbert Vesely (Egon Schiele - Exzesse), Fassbinder (Lili Marleen) und Helmut Dietl (Monaco Franze).

Ein schaffens- und ereignisreiches Leben, also genug Stoff für eine unlangweilige Biografie, sollte man meinen. Angesichts der steilen und vor allen Dingen früh gestarteten Karriere von Christine Kaufmann ist ihr Seufzer Normal müsste man sein, der Titel ihrer 1989 veröffentlichten Autobiografie, sehr verständlich. Nun, gewissermaßen zu ihrem 60. Geburtstag, veröffentlichte die Schauspielerin eine überarbeitete und erweiterte Neuausgabe des Buches und nannte sie Christine Kaufmann und ich - Mein Doppelleben. Wir lesen darin von ihren Film- und Bühnenrollen, von ihrem Leben in Hollywood, Wien, Paris, Marokko und München, von ihrem Leben als Kind und mit ihren Kindern und nicht zuletzt von ihren ganz schön vielen Männergeschichten.

Christine Kaufmann schreibt, und das ist unbedingt positiv zu vermerken, ehrlich und bescheiden. Doch leider formuliert sie bisweilen unbeholfen und unglücklich. "Jede Zeit schafft sich ihr Symbol", heißt es da zum Beispiel. "Die ‘Rosen-Resli’ und ich sind beide deutsche Nachkriegsprodukte. Wie ‘Rambo’ und Sylvester Stallone." Rambo und Stallone als deutsche Nachkriegsprodukte? "Der Regisseur Otto Jägersberg kam nach Hamburg, um mich für einen Fernsehfilm zu engagieren", schreibt sie an anderer Stelle. "Die Dreharbeiten fanden in der Nähe von Frankfurt statt. Ich absolvierte sie wie immer im Halbschlaf." Wie hoch ist der Informationsgehalt dieser wenigen Zeilen, wenn Christine Kaufmann den Filmtitel nicht nennt? (Es müsste sich um die ZDF-Produktion Immobilien von 1973 handeln.) Sie hat für ihr Buch offenbar kaum oder nicht recherchiert, sondern nur in ihrer Erinnerung gekramt. Jahreszahlen fehlen fast völlig und immer wieder auch Titel und Namen. Irgendwas war irgendwann mit irgendwem. Da ist es beinahe schon selbstverständlich, dass Christine Kaufmann und ich keine Filmografie, kein Titel- oder Namensregister enthält. Die Autorin selbst schreibt wiederholt von ihrer "fast autistischen Art des Erlebens", von ihrer Selbstvergessenheit, der "blissful ignorance". Sie beschreibt Situationen, in denen sie ganz bei sich war und gerade dadurch die Aufmerksamkeit der Umstehenden auf sich zog. Diese Selbstvergessenheit, die sie sich selbst und alles um sie herum vergessen macht, befähigt Christine Kaufmann eine beachtliche Schauspielerin zu sein. Aber was beobachtet sie, wenn sie doch so selbstvergessen ist? Nichts oder nahezu nichts vermutlich. Das sind keine guten Voraussetzungen, eine Autobiografie zu schreiben. Schade, schade.

(Stefan Otto)

DATEN & FAKTEN